Pérfidos rumores del insomnio es un conjunto de diez textos breves y redondos en los que Javier Arteaga muestra su dominio en el arte del relato y su versatilidad en el uso del lenguaje. Contra lo que pensaría un lector apresurado, no se trata de una simple transposición del habla coloquial o de su contrahechura falsamente inocente, sino de un personal instrumento narrativo que da forma a una obra de gran imaginación.
Cuando se habla de nuestras letras médicas, hay un autor al que no se menciona tan frecuentemente: Rubén Marín. Pérfidos rumores del insomnio, recuerda la obra de ese médico escritor que, en páginas suculentas, da cuenta de su experiencia clínica pueblerina y de las pasiones que se entrecruzan en su conflictivo universo. En ambos autores, ésta realidad pedestre, triste y desencantada accede, por obra y gracia del lenguaje que vincula un infinito sentimiento de piedad, al acto creativo.