“’Yo, tan aficionada a ver todas las cosas"

Propuesta de lectura de Diario de mi residencia en Chile en 1822 de Mary Graham”

Constanza Vergara

http://biblioteca.uahurtado.cl/ujah/pys/docs/2006/agosto/20_2_pp83_93.pdf

Este artículo es otra respuesta al cuestionamiento sobre si existen o no rasgos distintivos de la escritura femenina. La autora apunta algunos muy específicos, a partir del análisis de un diario escrito en el siglo XIX (anotado en el título), un relato autobiográfico de viaje. El análisis considera al testimonio no como documento histórico sino como discurso literario, para descubrir a la personalidad que escribe y su forma de construir el texto. Indica, entre otros rasgos, una manera femenina de describir el mundo y la capacidad de desplazar la mirada entre lo público y lo privado. En el transcurso del análisis, la autora cita otros estudios del mismo documento y establece qué distingue este discurso de viaje femenino del masculino.

A la vez que erudito, es un artículo esclarecedor y convincente; puede considerarse modelo para descubrir otros niveles la riqueza, menos aparente, que encierran los diarios.

Ángeles Suárez del Solar

Investigadora Demac

¿Qué te pareció este artículo? Escribe aquí tus comentarios o envíalos a diana.perez@demac.org.mx